Lireplus.ch Lireplus.ch
 
 
Lireplus.ch Lireplus.ch
MMF 5e - CONTES EN POURQUOI ET COMMENT Email

 HISTOIRES & TEXTES DE L'UNITE"CONTES EN POURQUOI ET COMMENT"

Préambule
Une même histoire peut se trouver dans plusieurs livres différents. Le texte, les illustrations et la mise en page changent.
L'enseignant peut alors différencier les lectures en fonction du niveau des élèves. 
Les différences entre les livres seront également source de débats qui enrichiront la compréhension de l'histoire.  

  • LE RHINOCEROS ET SA PEAU
kipling1

Histoires comme ça
Rudyard Kipling, éd. Hachette, coll. Le Livre de Poche, 2005 - ISBN: 978-2-01-322399-7

Autres livres pour cette histoire: 
Histoires comme ça, Rudyard Kipling, livre/CD lu par Dominique Pinon, éd. Gallimard, 2010 - ISBN: 978-2-07-063256-5
Comment le rhinocéros se fit la peau, Rudyard Kipling, ill. May Angeli, éd. Le Sorbier, 2010 - ISBN: 978-2-7320-3979-4
Le rhinocéros et sa peau, Rudyard Kipling, ill. Sébastien Pelon, éd. Flammarion, 2008 - ISBN: 978-2-08-121188-9

Clin d'oeil:
Et si les animaux échangeaient leur peau, qui serait le plus malin?
A poil(s), Michael Escofier, Kris Di Giacomo, éd. l'école des loisirs, 2010 - ISBN: 978-2-211-20397-5

  • POURQUOI LE LIEVRE SAUTE QUAND IL SE DEPLACE
  Diallo

Les plus beaux contes de conteurs
Collectif (Mamadou Diallo), éd. Syros, 2007 - ISBN: 978-2-7485-0594-8

Autres livres pour cette histoire: 
Pourquoi le lièvre fait des bonds, Albena Ivanovitch & Annie Caldirac, ill.Merel Eyckerman , Tourbillon, 2008 - ISBN: 978-2-84801-389-3 

 
  • POURQUOI LES CORBEAUX SONT NOIRS
  coyaud

Contes des peuples de la Chine
Collectif (Maurice Coyaud), éd. Flies France, 2000 - ISBN: 2-910272-07-9

Variante aborigène de ce conte: 
La Couleur des oiseaux, Muriel Kerba, éd. Nathan, coll. Musiconte, 2011 - ISBN: 978-2-09-253421-2 

  • POURQUOI LA CHOUETTE A LA TETE PLATE ET LES EPAULES ENFONCEES
  • COMMENT LE CHAMEAU EST DEVENU LAID
bloch

365 contes des pourquoi et des comment/29.11 et 14.12
Muriel Bloch, ill. William Wilson, éd. Gallimard Jeunesse, 2002 - ISBN: 2-07-050771-8

Autre livre pour l'histoire de la chouette: 
L'origine des bêtes. Petite cosmologie catalane, Marlène Albert-Llorca, Garae Esiode, 1988 - ISBN: 2-906156-11-6

 
  • VOILA POURQUOI LE CROCODILE VIT DANS LES RIVIERES
  crocodile Les plus belles histoires d'animaux
Alena Besenova, éd. Gründ, 1980 - ISBN: 2-7000-1652-1
Aucun livre récent pour ce conte mais d'innombrables reprises du texte sur le web!
 
  • COMMENT LES COULEURS VINRENT AUX OISEAUX
  troughton

 Comment les couleurs vinrent aux oiseaux
Joana Troughton, éd. Gründ, 1991 - ISBN: 978-2-7000-4218-4

Variante aborigène de ce conte: 
La Couleur des oiseaux, Muriel Kerba, éd. Nathan, coll. Musiconte, 2011 - ISBN: 978-2-09-253421-2

Clin d'oeil
Le récit du vieil Antonio ou comment les indiens du Mexique racontent la belle et indispensable diversité du monde.
Voulez savoir pourquoi le perroquet est paré de tant de couleurs?

Exemples de contes en pourquoi et comment rédigés puis lus par les élèves de la classe de M. Yves Sanglard , école de Cornol (JU). 

 


  planetepetite

Le site web Ricochet est le portail européen sur la littérature jeunesse.
Leurs sélections thématiques mises à jour régulièrement depuis de nombreuses années  vous offrent un large choix d'ouvrages pour tous les âges. 
Thèmes abordés dans cette unité:

En cours d'élaboration